You need a Google Account to sign in* to YouTube. Make sure that the YouTube account you are signing in with is the same account the video is associated with. Fill in your details, click the blue button.
*If you are not displayed by this sign in screen, you are most likely already signed in to a Google Account. Please make sure you are logged into the correct account, on which the video was uploaded to YouTube.